tidak besi Panduan Pengguna aplikasi Remote Plus

Aplikasi berakhirview

Pemberitahuan privasi

Menerima pemberitahuan privasi aplikasi

Untuk menggunakan aplikasi Unitron Remote Plus, Anda harus menerima pemberitahuan privasi dan analisis data anonim penggunaan dari aplikasi.

Mengaktifkan Wawasan

Untuk ikut serta dalam fitur Wawasan termasuk penyesuaian jarak jauh, ketuk tombol "Aktifkan". Untuk melewati langkah ini, ketuk tombol "Nanti".

Memasangkan dengan alat bantu dengar

Deteksi alat bantu dengar Anda

1. Jika alat bantu dengar Anda memiliki pintu baterai, nyalakan kembali alat bantu dengar Anda dengan membuka dan menutup pintu baterai. Jika alat bantu dengar Anda memiliki/tidak memiliki pintu baterai, matikan terlebih dahulu setiap alat bantu dengar  dengan menekan bagian bawah tombol hingga LED menyala merah (4 detik). Kemudian nyalakan setiap alat bantu dengar dengan menekan tombol yang sama hingga LED menyala hijau (2 detik).
2. Anda selalu dapat memilih mode "demo" untuk mencoba aplikasi tanpa menyambungkan alat bantu dengar Unitron dan mendapatkan kesan pertama tentang fungsinya. Dalam mode ini tidak ada fungsi kendali jarak jauh yang tersedia untuk alat bantu dengar Anda.

Pilih alat bantu dengar Anda

1. Jika lebih dari satu set perangkat telah terdeteksi oleh aplikasi, tekan tombol pada alat bantu dengar Anda dan perangkat terkait akan disorot di aplikasi

Layar utama

Sesuaikan volume alat bantu dengar

Gerakkan penggeser ke atas atau ke bawah untuk menambah atau mengurangi volume alat bantu dengar di kedua sisi.
Tekan tombol ( ) “mute” di bawah penggeser untuk mematikan atau mengaktifkan suara alat bantu dengar

Pisahkan volumenya

Tekan tombol ( ) “split volume” untuk mengontrol volume pada setiap alat bantu dengar secara terpisah. Gunakan penggeser volume untuk mengubah volume. Tekan tombol ( ) “gabung volume” untuk menggabungkan penggeser volume

Catatan: Agar tombol “volume terpisah” dapat terlihat, “Pilihan samping” harus diaktifkan di Pengaturan > Pengaturan aplikasi.

Mengaktifkan preset

Kenyamanan dan Kejelasan

Untuk Program Otomatis, “Kejelasan” tersedia untuk meningkatkan ucapan, sedangkan “Kenyamanan” digunakan untuk mengurangi kebisingan guna meningkatkan kenyamanan mendengarkan secara keseluruhan.
Kejelasan dan Kenyamanan saling eksklusif, dan keduanya tidak dapat berada dalam kondisi 'Aktif' pada saat yang bersamaan.

Mengubah program pada alat bantu dengar

Pilih program lain

Ketuk panah di samping nama program saat ini untuk melihat semua program yang tersedia. Pilih program yang diinginkan (misalnya TV Connector)

Pengaturan fitur lanjutan

Penyesuaian lebih lanjut tersedia tergantung pada program yang dipilih saat ini, konfigurasi alat bantu dengar Anda, dan sumber audio yang terhubung (mis. Konektor TV). Ketuk tombol ( ) fitur lanjutan di pojok kanan bawah untuk mengakses opsi berikut:

Penyeimbang

Anda dapat menyesuaikan pengaturan Equalizer fitur lanjutan.

Keseimbangan

Jika Anda menggunakan perangkat streaming eksternal, (mis. Konektor TV, musik), Anda dapat menyesuaikan fokus untuk mendengar lebih banyak sinyal yang dialirkan atau lebih banyak lingkungan sekitarnya.

Masker Tinnitus

Jika Anda menderita tinnitus, dan telah diinstruksikan oleh profesional perawatan pendengaran Anda tentang cara menggunakan Masker Tinnitus, Anda dapat menyesuaikan volume kebisingan penutup.

Mengurangi Kebisingan

Kontrol "Reduce Noise" memungkinkan Anda meningkatkan atau mengurangi tingkat kebisingan ke tingkat kenyamanan yang diinginkan.

Meningkatkan Kemampuan Bicara

Kontrol "Enhance Speech" memungkinkan Anda menambah atau mengurangi fokus pada ucapan ke tingkat kenyamanan yang diinginkan.

Mikrofon Fokus

Anda dapat menyesuaikan kontrol “Focus Mic” untuk lebih fokus pada suara dari depan atau mendengarkan sekeliling Anda

Peringkat

Jika Anda memilih untuk menggunakan fitur Wawasan, Anda akan melihat ikon wajah bahagia ( ) di sisi kanan layar utama. Ketuk untuk mengirim masukan ke dokter Anda

Nilai pengalaman Anda

Untuk mengakses peringkat, klik ikon "smiley" Peringkat.

1. Pilih antara puas atau tidak puas.
   
2. Pilih lingkungan tempat Anda berada saat ini.
   
3. Lihat ringkasan masukan Anda dan berikan lebih banyak komentar (opsional). Ketuk tombol “Kirim” untuk mengirimkan masukan Anda ke profesional perawatan pendengaran Anda.
   

Menu pengaturan

Aplikasi ini tersedia dalam berbagai bahasa. Secara otomatis akan cocok dengan bahasa sistem operasi telepon. Jika bahasa telepon tidak didukung, bahasa default adalah bahasa Inggris.

1. Ketuk ikon di layar utama untuk mengakses menu pengaturan
   
2. Pilih "Pengaturan aplikasi" untuk mengakses pengaturan aplikasi.
3. Pilih “Alat Bantu Dengar Saya” untuk mengakses pengaturan khusus alat bantu dengar.
4. Pilih "Wawasan" untuk view kebijakan privasi Insights, informasi fitur termasuk pemberitahuan penyesuaian jarak jauh dari profesional perawatan pendengaran Anda atau untuk tidak ikut serta dalam fitur ini.
5. Pilih "Bekerja dengan Unitron" untuk membuka fitur Bekerja dengan Unitron.
6. Pilih "Video" untuk menonton video petunjuk.
7. Pilih "FAQ" untuk view pertanyaan umum tentang aplikasi dan alat bantu dengar di telepon web peramban.
   

Kontrol ketuk

Jika alat bantu dengar Anda memiliki kontrol ketuk, Anda dapat menyesuaikan cara alat bantu dengar merespons ketukan ganda Anda. Ada sensor bawaan pada beberapa alat bantu dengar, yang memungkinkan kontrol beberapa fungsi alat bantu dengar melalui kontrol tap. Tindakan dan sensitivitas kontrol tap dapat disesuaikan sebagai berikut:

Mengalir:

• Terima/akhiri panggilan atau streaming – mengaktifkan/menonaktifkan kemampuan untuk menerima/mengakhiri panggilan atau menyambung ke perangkat streaming (misalnya TV Connector) menggunakan ketukan dua kali. Anda hanya dapat menggunakan kontrol ketuk untuk menyambung ke perangkat streaming jika ahli pendengaran Anda telah mengonfigurasi alat bantu dengar Anda untuk sambungan manual.

Tindakan kustom (dikonfigurasi secara terpisah untuk alat bantu dengar kiri dan kanan):

• Jeda/lanjutkan media – ketuk dua kali akan menjeda/melanjutkan media saat streaming.
• Asisten suara – ketuk dua kali akan mengaktifkan asisten suara di ponsel cerdas Anda.
• Mati – ketuk dua kali tidak akan melakukan tindakan apa pun

Ketuk sensitivitas (dikonfigurasi secara terpisah untuk alat bantu dengar kiri dan kanan):

• Lembut – paling sensitif.
• Normal – sensitivitas default.
• Tegas – paling tidak sensitif.

Untuk mengonfigurasi Kontrol Ketuk:

1. . Dari dalam menu Pengaturan aplikasi pilih “Alat Bantu Dengar Saya
   
2. Pilih “Kontrol ketuk”
   
3. Konfigurasikan tindakan dan sensitivitas kontrol ketuk sesuai keinginan.
   
4. Setelah pengaturan dikonfigurasi, klik panah kembali untuk kembali ke layar “Alat bantu dengar saya” atau tanda ‘x’ untuk kembali ke layar utama
   

Program Opsional

Pilih dari daftar program yang telah ditentukan sebelumnya sehingga alat bantu dengar dapat disesuaikan untuk situasi tertentu. Fungsionalitas inti ditentukan oleh alat bantu dengar dan aplikasi memungkinkan pengguna untuk memilih dari 8 program opsional. Pengguna dapat mengaktifkan atau menonaktifkan program opsional dari dalam aplikasi.

Daftar program opsional:

• Restoran
• Televisi
• Angkutan
• Kafe
• Di luar rumah
• Musik Langsung
• mobil 360
• Berpesta

1. Klik pada tarik-turun ke view Daftar Program. Pilih Kelola Program untuk view program opsional.
   
2. Daftar program opsional yang tersedia ditampilkan. Klik panah kembali untuk kembali ke daftar program.
   
3. Untuk menambahkan program opsional dengan cepat, klik tanda plus hijau ( ).
   
4. Sebuah pesan yang menunjukkan program opsional telah ditambahkan akan ditampilkan. Klik pada tanda minus merah ( ) untuk menghapus program opsional dari daftar program
   
5. Klik pada ubin program opsional untuk melakukan praview programnya
   
6. Program praview layar akan ditampilkan. Ubah pengaturan dan klik 'Simpan' untuk menambahkan program opsional ke daftar program
   

Mengedit nama program

Aplikasi Remote Plus memungkinkan pengguna untuk mengubah nama program sehingga Anda dapat mempersonalisasi arti setiap program bagi Anda. Anda dapat mengubah nama program untuk program apa pun, termasuk program opsional.
Untuk mengubah nama program:

1. Ketuk menu Pengaturan, lalu pilih “Alat bantu dengar saya”

   

2. Layar alat bantu dengar saya ditampilkan. Ketuk “Program saya”
   
3. Daftar “Program saya” ditampilkan. Ketuk program yang diinginkan (mis. Otomatis
   
4. Ketuk ikon edit/pensil dan ubah “Nama tampilan”. Ini akan mengubah nama di menu tarik-turun “Daftar program” dan layar pemilihan “Program opsional”.
   

Penyesuaian jarak jauh

Jika Anda memilih fitur Insights, Anda akan dapat menerima pemberitahuan push yang berisi penyesuaian pada alat bantu dengar Anda yang dikirim oleh profesional perawatan pendengaran Anda.

Terapkan penyesuaian jarak jauh 

1. . Terima pesan yang dipersonalisasi dari profesional perawatan pendengaran Anda.
   
2. Klik pada notifikasi untuk mengakses penyesuaian. Atau buka aplikasi Remote Plus dan buka Pengaturan > Alat bantu dengar saya > Penyesuaian alat bantu dengar
   
3. Pilih penyesuaian dan terapkan perubahan
   
4. Jika Anda lebih menyukai pengaturan lain, Anda dapat memilih pesan sebelumnya dan menerapkannya pada alat bantu dengar Anda.
   

Informasi Kepatuhan

Deklarasi kesesuaian

Dengan ini Son ova AG menyatakan bahwa produk Unitrin ini memenuhi persyaratan penting dari Petunjuk Alat Kesehatan 93/42/EEC. Teks lengkap Pernyataan Kesesuaian dapat diperoleh dari produsen atau perwakilan Unitrin setempat yang alamatnya dapat diambil dari daftar di http://www.unitron.com (worldwide locations).

Jika alat bantu dengar tidak merespons perangkat karena gangguan medan yang tidak biasa, menjauhlah dari medan gangguan.
Petunjuk tersedia di: unitron.com/appguide
dalam format Adobe® Acrobat® PDF. Ke view mereka, Anda harus menginstal Adobe Acrobat Reader. Kunjungi Adobe.com untuk mengunduh.
Untuk mendapatkan salinan kertas instruksi secara gratis, silakan hubungi perwakilan Uniron setempat Anda. Salinannya akan dikirim dalam waktu 7 hari.

Informasi dan penjelasan simbol

Dengan simbol CE, Son ova AG menegaskan bahwa produk Unitrin ini – termasuk aksesorinya – memenuhi persyaratan Petunjuk Alat Kesehatan 93/42/EEC.
Angka-angka setelah simbol CE sesuai dengan kode lembaga bersertifikat yang dikonsultasikan di bawah arahan yang disebutkan di atas.

Simbol ini menunjukkan bahwa penting bagi pengguna untuk membaca dan mempertimbangkan informasi yang relevan dalam panduan pengguna ini.

Simbol ini menunjukkan bahwa penting bagi pengguna untuk memperhatikan pemberitahuan peringatan yang relevan dalam panduan pengguna ini

Informasi penting untuk penanganan dan penggunaan produk secara efektif

Simbol hak cipta

Simbol ini harus disertai dengan nama dan alamat pabrikan (yang menempatkan perangkat ini di pasar).

Menunjukkan perwakilan resmi di Komunitas Eropa. EC REP juga merupakan importir ke Uni Eropa.

Merek kata dan logo Bluetooth® adalah merek dagang terdaftar yang dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc. dan setiap penggunaan merek tersebut oleh Unitrin berada di bawah lisensi. Merek dagang dan nama dagang lainnya adalah milik pemiliknya masing-masing

Putra ova AG
Laubisrutistrasse 28
CH-8712 Staffa, Swiss

Dan importir untuk Uni Eropa:
Sonoma Jerman GmbH
Max-Edyth-Str. 20
70736 Fellbach-Oeffingen, Jerman

Sponsor Australia:
Putra ova Australia Pty Ltd
12 Inglewood Place, Barat Laut
NSW 2153
Australia

Dokumen / Sumber Daya

	aplikasi unitron Remote Plus [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna Aplikasi Remote Plus, aplikasi Plus, aplikasi
	Aplikasi Unitron Remote Plus [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna Aplikasi Remote Plus, Aplikasi Remote, Aplikasi Remote Plus, Aplikasi Plus, aplikasi
	Aplikasi Unitron Remote Plus [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna Aplikasi Remote Plus, Aplikasi Remote Plus, Aplikasi Plus, Aplikasi

Referensi

• Panduan Pengguna