
Panduan Pengguna Modul Diagnostik Nirkabel XTOOL V113

Shenzhen Xtooltech Cerdas Co, LTD
Harap baca panduan pengguna ini dengan seksama sebelum menggunakan V113. Saat membaca manual, harap perhatikan kata-kata "Catatan" atau "Perhatian" dan bacalah dengan cermat untuk pengoperasian yang sesuai.
Merek Dagang
adalah merek dagang terdaftar dari Shenzhen Xtooltech Intelligent CO., LTD.
Di negara-negara yang merek dagang, merek layanan, nama domain, logo, dan nama perusahaannya tidak terdaftar, Xtool mengklaim bahwa mereka masih memiliki hak kepemilikan atas merek dagang, merek layanan, nama domain, logo, dan nama perusahaan yang tidak terdaftar. Semua merek lain untuk produk lain dan nama perusahaan yang disebutkan dalam panduan ini masih menjadi milik perusahaan terdaftar asli.
Anda tidak boleh menggunakan merek dagang, merek layanan, nama domain, logo, dan nama perusahaan Xtool atau perusahaan lain yang disebutkan tanpa izin tertulis dari pemegang merek dagang.
Xtool berhak atas interpretasi akhir dari konten manual ini.
Hak cipta
Tanpa izin tertulis dari Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd., perusahaan atau individu mana pun tidak boleh menyalin atau membuat cadangan panduan pengoperasian ini dalam bentuk apa pun (elektronik, mekanis, fotokopi, rekaman, atau bentuk lainnya).
Pernyataan
Panduan ini dirancang untuk penggunaan V113 dan memberikan petunjuk pengoperasian dan deskripsi produk untuk pengguna V113.
Tidak ada bagian dari manual ini yang boleh direproduksi, disimpan dalam sistem pengambilan, atau ditransmisikan, dalam bentuk apa pun atau dengan cara apa pun (elektronik, mekanis, fotokopi, rekaman, atau lainnya), tanpa izin tertulis sebelumnya dari Xtool.
Gunakan perangkat hanya seperti yang dijelaskan dalam manual ini. Xtool tidak bertanggung jawab atas segala akibat pelanggaran hukum dan peraturan yang disebabkan oleh penggunaan produk atau informasi datanya
Xtool tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan insidental atau konsekuensial atau atas segala kerusakan konsekuensial ekonomi yang timbul dari kecelakaan pengguna individu dan pihak ketiga, penyalahgunaan atau penyalahgunaan perangkat, perubahan atau perbaikan perangkat yang tidak sah, atau kegagalan yang dilakukan oleh pengguna untuk tidak menggunakan produk sesuai dengan manual.
Konfigurasi, fungsi, tampilan, dan UI produk yang disertakan dalam panduan pengguna ini akan terus dioptimalkan, dan panduan ini mungkin tidak diperbarui tepat waktu.
Silakan merujuk ke produk sebenarnya jika ada perbedaan. Hak interpretasi akhir adalah milik Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd.
Petunjuk Pengoperasian
Untuk pengoperasian yang aman, ikuti petunjuk di bawah ini:
- Jauhkan perangkat dari panas atau asap saat Anda menggunakannya.
- Jika baterai kendaraan mengandung asam, harap jauhkan tangan dan kulit atau sumber api dari baterai selama pengujian.
- Gas buang kendaraan mengandung bahan kimia berbahaya, pastikan ventilasi yang memadai.
- Jangan menyentuh komponen sistem pendingin atau manifold buang saat mesin hidup karena suhu tinggi yang dicapai.
- Pastikan mobil diparkir dengan aman, Netral dipilih atau selektor pada posisi P atau N untuk mencegah kendaraan bergerak saat mesin hidup.
- Pastikan konektor tautan diagnostik (DLC) berfungsi dengan baik sebelum memulai pengujian untuk menghindari kerusakan pada Tablet Diagnostik.
- Jangan mematikan daya atau mencabut konektor selama pengujian, jika tidak, Anda dapat merusak ECU dan/atau Tablet Diagnostik.
Perhatian!
- Hindari menggoyang atau membongkar unit karena dapat merusak komponen internal.
- Jangan gunakan benda keras atau tajam untuk menyentuh layar LCD;
- Jangan menggunakan kekuatan berlebihan;
- Jangan memaparkan layar ke sinar matahari yang kuat untuk waktu yang lama.
- Harap jauhkan dari air, kelembaban, suhu tinggi, atau suhu sangat rendah.
- Jika perlu, kalibrasi layar sebelum pengujian untuk memastikan keakuratan kinerja LCD.
- Jauhkan unit utama dari medan magnet yang kuat.
Layanan Purnajual

Harap berikan nomor seri perangkat Anda, kode VIN, model kendaraan, versi perangkat lunak, dan detail lainnya saat mencari dukungan teknis.
Jika ada tangkapan layar atau video, itu akan lebih membantu kami menemukan masalah Anda.
1. PENDAHULUAN UMUM

- Adaptor pria OBD – Colokkan ke port DLC kendaraan
- Indikator Wi-Fi – Menyala biru saat berkomunikasi dengan tablet pemindaian
- Indikator daya – Menyala merah saat dinyalakan
- Indikator VCI – Menyala hijau saat berkomunikasi dengan kendaraan
2 SPESIFIKASI TEKNIS
Spesifikasi

3 DIAGNOSA
V113 terhubung ke kendaraan secara langsung melalui port OBD2.
KONEKSI KENDARAAN
Alat pemindai harus terhubung ke port OBD-II kendaraan agar tablet dapat menjalin komunikasi kendaraan yang benar. Silakan lakukan langkah-langkah berikut:
- Nyalakan tabletnya
- Hubungkan kotak VCI V113 ke port OBD kendaraan, pastikan indikator Daya dan Wi-Fi menyala;
- Nyalakan kunci kontak dan ketuk aplikasi Diagnostik untuk memulai diagnosis Anda.
Metode koneksi ditunjukkan pada gambar di bawah ini:

1. Kendaraan
2. Kotak VCI
3. Tablet
Catatan: Pastikan semua kabel tersambung dengan erat; DLC kendaraan tidak selalu terletak di bawah dasbor; untuk lokasi DLC, lihat buku petunjuk kendaraan.
SHENZHEN XTOOLTECH CERDAS CO., LTD
Alamat perusahaan: 17&18/F, Gedung A2, Kota Kreativitas, Liuxian Avenue,
Distrik Nanshan, Shenzhen, Tiongkok
Alamat pabrik: 2/F, Gedung 12, Kawasan Industri Ketiga Tangtou, Shiyan
Jalan, Distrik Baoan, Shenzhen, Cina
Layanan-Hotline: 0086-755-21670995/86267858
Surel: marketing@xtooltech.com
support@xtooltech.com
Telp.: 0755-83461644
Websitus: www.Xtooltech.com
Perhatian FCC:
Perangkat ini mematuhi bagian 15 dari Peraturan FCC. Pengoperasian tunduk pada dua kondisi berikut: (1) perangkat ini tidak boleh menimbulkan gangguan yang membahayakan, dan (2) perangkat ini harus menerima gangguan apa pun yang diterima, termasuk gangguan yang dapat menyebabkan pengoperasian yang tidak diinginkan.
Segala perubahan atau modifikasi yang tidak disetujui secara tegas oleh pihak yang bertanggung jawab atas kepatuhan dapat membatalkan kewenangan pengguna untuk mengoperasikan peralatan.
CATATAN: Peralatan ini telah diuji dan terbukti mematuhi batasan untuk perangkat digital Kelas B, sesuai dengan Bagian 15 Peraturan FCC. Batasan ini dirancang untuk memberikan perlindungan yang wajar terhadap gangguan yang membahayakan dalam instalasi perumahan. Peralatan ini menghasilkan, menggunakan, dan dapat memancarkan energi frekuensi radio dan, jika tidak dipasang dan digunakan sesuai dengan petunjuk, dapat menyebabkan gangguan yang membahayakan pada komunikasi radio. Namun, tidak ada jaminan bahwa gangguan tidak akan terjadi dalam instalasi tertentu.
Jika peralatan ini menimbulkan gangguan yang membahayakan pada penerimaan radio atau televisi, yang dapat diketahui dengan cara mematikan dan menghidupkan peralatan tersebut, pengguna dianjurkan untuk mencoba memperbaiki gangguan tersebut dengan satu atau beberapa tindakan berikut:
- Ubah arah atau pindahkan antena penerima.
- Tingkatkan pemisahan antara peralatan dan penerima.
- Hubungkan peralatan ke stopkontak di sirkuit yang berbeda dari stopkontak yang terhubung ke penerima.
- Hubungi dealer atau teknisi radio/TV yang berpengalaman untuk mendapatkan bantuan.
Untuk menjaga kepatuhan terhadap pedoman Pemaparan RF FCC, Peralatan ini harus dipasang dan dioperasikan dengan jarak minimum antara 20 cm dari radiator tubuh Anda: Gunakan hanya antena yang disertakan.
Pernyataan ISED
Bahasa Indonesia:Perangkat ini berisi pemancar/penerima yang dikecualikan dari lisensi yang mematuhi RSS(s) pengecualian lisensi Inovasi, Sains, dan Pengembangan Ekonomi Kanada. Pengoperasian tunduk pada dua kondisi berikut:
(1) Perangkat ini tidak boleh menimbulkan gangguan.
(2) Perangkat ini harus menerima gangguan apa pun, termasuk gangguan yang dapat menyebabkan pengoperasian perangkat yang tidak diinginkan.
Peralatan digital mematuhi standar CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Kanada.
Perangkat ini memenuhi pengecualian dari batasan evaluasi rutin di bagian 2.5 RSS 102 dan kepatuhan terhadap paparan RF RSS 102, pengguna dapat memperoleh informasi Kanada tentang paparan RF dan kepatuhan.
Peralatan ini mematuhi batas paparan radiasi Kanada yang ditetapkan untuk lingkungan yang tidak terkontrol.
Peralatan ini harus dipasang dan dioperasikan dengan jarak minimal 20 cm antara radiator & tubuh Anda.
Pemancar radio ini telah disetujui oleh Industri Kanada untuk beroperasi dengan jenis antena yang terdaftar dengan penguatan maksimum yang diizinkan. Jenis antena yang tidak termasuk dalam daftar ini, sekali lagi memiliki penguatan maksimum yang lebih besar dari yang ditunjukkan untuk jenis tersebut, dilarang keras untuk digunakan dengan perangkat ini.
Baca Selengkapnya Tentang Manual Ini & Unduh PDF:
Dokumen / Sumber Daya
![]() |
Modul Diagnostik Nirkabel XTOOL V113 [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna V113, Modul Diagnostik Nirkabel V113, Modul Diagnostik Nirkabel, Modul Diagnostik, Modul |
